というわけで、週末のオンリーですが、

レインボー１８　ASION　　

で参加しておりますのでよろしくお願いします！
お隣のレインボー１７ 溺Lさまで発行しているアンソロジー
「いつかギラギラする日」にも寄稿しております。
（今回、偶然大好きサークルさまにはさまれてて、幸せすぎてびっくりでした…！！）

販売物ですが、

新刊は

「結婚Ruler」　４４ページ　￥400

Rulerシリーズ最終話、月とＬの関係の決着…と、レイ・ペンバー＆南空ナオミが出ておりますｖ
ニアとメロのエピソードもちょっぴり…
自分では何も考えずに描いてたけど、彼らはマットと三人で、イギリスのどこかで共同生活しているのかな…ということになるのかな

その他の販売物
一応、八種類搬入しました…
スペースの状態により、全部置けるかどうかは当日になってみないと分からないですが、

「Strawberry Lovesick」　￥500
「悪魔の花嫁」￥800
「GIMME YOUR LOVE!」￥600
「Chocochip Cookie & Black Coffee」￥400
「凍える手（小説）」￥800
「凍える手（漫画）」￥250
「恋愛Ruler」￥600
「探偵Ruler」￥600

もしかしたら置ききれなくて下げてるかもしれないので、上の本をご希望の方で、スペースにない場合はお声をかけて下さったら、ご用意できるかもしれません。

新型インフル、東京でも確認されたのですね…
やばいなー…東京行くの、職場に内緒にしておこう…。会社がすごい神経質になっているので；
下手したら旅行中止ですよ…！（いやー！）
やっぱりマスクしてないとマズイかなあ；
っつーか、インフルのニュース見てたら、急にＬのテーマＢがかかってびっくりしました!
他のバージョンのＬのテーマもかかった…微妙です；こんなニュースで～～～；

コンピューターウイルスもはやってるんですね
調べたら、うちのは感染してないようです…でもどうやったら防げるのか…な？？
うちのアンチウイルスソフトは、ソースネクストのウイルスセキュリティZEROでけっこう頻繁に更新頑張っているので、そんじょそこらのウイルスには簡単に感染しないと思いますが、大丈夫かしら
そういや最近、ウイルスメール多いなーとか思いました。全部ZEROくんがはじいてますが…
怖いので、落ち着くまでしばらくサイトの更新しない方がいいかもしれない…
（むかし、感染しちゃったイターイ思い出が…っ…；）

ペーパーもちゃんと作りたいのですが、ようやく座談会漫画の下描きができたあたり…
本当に作る気あるのかというくらい進んでなくてドキドキハラハラです。多分東京でコピーすることになるのでしょう…浅草にキンコはあるのだろうか…


あと、バトンをいただきましたー！
ＲＥＩさまから

「I LOVE YOU を訳しなさいバトン」

です。ありがとうございましたｖｖ

ルール：
その昔「Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ」を夏目漱石が『月がキレイですね』
と訳し、二葉亭四迷は『わたし、死んでもいいわ』と訳したと言います。
さて、あなたなら「Ｉ ＬＯＶＥ ＹＯＵ」をなんと訳しますか？
もちろん「好き」や「愛してる」など直接的な表現を使わずにお願い
します。

「わたし、死んでもいいわ」はともかく、なんで「月がきれいですね」がI Love Youになるのか…夏目漱石のセンスはすごいです。「月くん、綺麗ですね」なら分かるけど（おい）


回答：「私が生きていくのにあなたが必要です」

かな～やっぱり。
そういえば、「恋」を辞書でひいたら、結構キュンッってくることが書いてありますよ！
（といいつつ、YAHOO辞書ではがっかりな意味しか出てなかった）

バトンを回すひと

やっぱりここは、文字書きさんのお答えが知りたい！

honey２さま
風火様
妹

でよろしくです、スルーもお好きに！

拍手コメントくださった方もありがとうございますｖｖ
お言葉に甘えて、お返事はオンリー当日に直接ｖｖ